ANNA

Autrice: Mia Oberländer
Traduzione dal tedesco: Anna Rusconi
Pagine: 220 a colori
Prima edizione italiana: 14 luglio 2023
Formato e rilegatura: cm 24 x 16 cartonato con segnalibro
ISBN: 978-88-941255-8-0
Il libro ha ottenuto il sostegno alla traduzione di Goethe-Institut.

Premi:
• Premio per il fumetto della Fondazione Berthold Leibinger
• Deutscher Jugendliteraturpreis nella categoria Nuovi talenti
__________________

Il graphic novel d'esordio della fumettista tedesca Mia Oberländer è un racconto che con approccio surreale e divertito accompagna il lettore in un'appassionante epopea familiare.

Anna è la storia di tre generazioni di donne, tutte di nome Anna. Le tre abitano in un paesino di montagna e partendo da uno spunto reale, ispirandosi cioè all’esperienza di sua madre, una donna più alta della media, l’autrice racconta di come, a modo loro, si trovano a scontrarsi contro alcune delle consuetudini più banali della nostra società.
In un mondo dove talvolta, purtroppo, l’apparenza conta e può contare molto, un tratto così distintivo come quello dell’altezza, specie in una donna, rischia di essere fonte di imbarazzo e di disagio quotidiano.

Arricchendo il suo stile con ispirazioni che vanno dalla tradizione favolistica tedesca al moderno fumetto indie e underground europeo, Mia Oberländer è capace di accompagnare il lettore in una fiaba dai toni disincantati e surreali colma di piani di lettura e di significati.
__________________

L'AUTRICE:

Mia Oberländer è un'artista tedesca nata a Ulm nel 1995, ha vissuto a Kassel e Valencia, infine si è trasferita ad Amburgo nel 2015.
Il suo fumetto d'esordio Anna (2021, Edition Moderne) ha ricevuto il premio per il fumetto della Fondazione Berthold Leibinger e il Deutscher Jugendliteraturpreis nella categoria Nuovi talenti ed è stato tradotto in Francia (2022, Atrabile) e in Italia (2023, Rulez).
Mia Oberländer è stata tra gli autori del progetto Invisible Lines, co-finanziato dal programma Europa Creativa dell'Unione Europea, e in Italia è stata ospite del festival BilBOlbul di Bologna nel 2021 e di COMICON Napoli nel 2022 e del Goethe-Institut con la mostra personale Anna piccolagrande e altri equivoci.
Sta conseguendo un master in Visual Storytelling con Anke Feuchtenberger presso l'Università di Scienze Applicate di Amburgo e dal 2019 co-organizza l'Hamburg Comicfestival.
Durante il semestre invernale 2022/23 ha tenuto un seminario di storytelling presso l'Università di Arti Applicate e Design di Karlsruhe.
Il suo lavoro è stato pubblicato tra gli altri su Le Monde diplomatique, Kiblind Magazine, il quotidiano francese Libération, Strapazin.

Instagram:
@miaoberlaender